„linka“: feminin linkafeminin f <-nek> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Linie Liniefeminin f Verkehrs- linka linka exemples výrobní linka Fertigungsstraßefeminin f výrobní linka letecká linka Fluglinie letecká linka autobusová linka Omnibuslinie autobusová linka telefonní linka Telefonleitungfeminin f telefonní linka montážní linka Taktstraßefeminin f montážní linka masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„Linke“: feminin Linkefeminin f <→Akkusativ akk> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) levice, levá levicefeminin f Linke Hand PolitikPOL Linke Hand PolitikPOL leváfeminin f Linke Person politisch Linke Person politisch exemples zur Linken po levé stranĕ, po levici zur Linken
„Linke(r)“: maskulin Linkemaskulin m <→Akkusativ akk> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) levý levýmaskulin m Linke(r) PolitikPOL Linke(r) PolitikPOL
„links“ links Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vlevo, nalevo vlevo (vonDativ dat odGenitiv gen) links nalevo (vonDativ dat odGenitiv gen) links links exemples von links zleva von links nach links doleva nach links sich links halten držet se vlevo sich links halten jemanden links liegen lassen familiär, umgangssprachlichumg nechatperfektiv pf kohu stranou jemanden links liegen lassen familiär, umgangssprachlichumg masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„linkovat“ linkovat (na-) (vy- <-kuji>) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) linieren, Linien ziehen lin(i)ieren, Linien ziehen linkovat linkovat
„Link“: maskulin Linkmaskulin m <-(s); -s> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) link linkmaskulin m Link Elektronische DatenverarbeitungEDV Link Elektronische DatenverarbeitungEDV
„linke“ linke Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) levý, levicový levý linke linke aucha. levicový linke PolitikPOL linke PolitikPOL exemples linke Seitefeminin f Münze, Stoff rubmaskulin m linke Seitefeminin f Münze, Stoff
„schwenken“: transitives Verb schwenkentransitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mávat, zatáčet, švenkovat mávat <-vnout>AkkusativakkInstrumental I schwenken Fahne schwenken Fahne zatáčet <-točit> schwenken TechnikTECH schwenken TechnikTECH švenkovat schwenken Kamera schwenken Kamera „schwenken“: intransitives Verb schwenkenintransitives Verb v/i <sein> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) obracet se vlevo exemples nach links schwenken figürlich, im übertragenen Sinnfig obracet <obrátit>se vlevo nach links schwenken figürlich, im übertragenen Sinnfig
„einbiegen“ einbiegen <irregulär, unregelmäßigirr sein> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) in eine Straße zahýbat in eine Straße zahýbat <-hnout>(inAkkusativ akk doGenitiv gen) einbiegen einbiegen exemples links einbiegen zahýbat <-hnout>vlevo links einbiegen
„rücken“: transitives Verb rückentransitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) posunovat posunovat <-nout> rücken rücken „rücken“: intransitives Verb rückenintransitives Verb v/i <sein> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) posunovat se posunovat <-nout>se rücken rücken exemples nach links rücken poposedat <-dnout>doleva nach links rücken an jemandes Stelle rücken figürlich, im übertragenen Sinnfig postoupitperfektiv pf na místo kohu an jemandes Stelle rücken figürlich, im übertragenen Sinnfig