Traduction Suédois-Allemand de "kasta"

"kasta" - traduction Allemand

kasta
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t,intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <1>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
werfen, schmeißen, wechseln
exemples
  • kasta boll
    kasta boll
  • kasta sten på någon
    nach jemandem mit Steinen werfen
    kasta sten på någon
  • kasta första stenen på någon figurativ, in übertragenem Sinnfig
    den ersten Stein auf jemanden werfen
    kasta första stenen på någon figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
kasta
reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r <1>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich werfen sich in etwas stürzen jemandem um den Hals fallen über jemanden herfallen
exemples
  • kasta sig
    sich werfen
    kasta sig
  • kasta sig in i något
    sich in etwas (Akkusativ, 4. Fallakk) stürzen
    kasta sig in i något
  • kasta sig om halsen på någon
    jemandem um den Hals fallen
    kasta sig om halsen på någon
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
kasta
Partikelverb v/p <1>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
abwerfen... wegwerfen... verschwenden... das Essen verschlingen... hinabwerfen... etwas schnell zu Papier bringen...
exemples
kasta pärlor för svin
Perlen vor die Säue werfen
kasta pärlor för svin
kasta ut barnet med badvattnet
das Kind mit dem Bade ausschütten
kasta ut barnet med badvattnet
kasta kärvänliga blickar på någon
jemandem zärtliche Blicke zuwerfen
kasta kärvänliga blickar på någon
kasta ett öga på ngt/ngn
nach etw/j-m sehen
kasta ett öga på ngt/ngn
kasta loss
kasta loss
kasta yxan i sjön
die Flinte ins Korn werfen
kasta yxan i sjön
kasta masken
kasta masken
© LibreOffice

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :