durch

"durch" - traduction Suédois

„durch“: Präposition, Verhältniswort

Präposition, Verhältniswort präp <Akkusativ, 4. Fallakk>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

igenom, med, av, per

(i)genom
durch räumlich

durch räumlich
med
durch mittels

durch mittels
av
durch Ursache

durch Ursache
per
durch WirtschaftWIRTSCH

durch WirtschaftWIRTSCH

exemples

durch Zufall

av en slump

durch Zufall

„durch“: Adverb, Umstandswort

durch

Adverb, Umstandswort adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

igenom, genomstekt

igenom
durch

durch
genomstekt
durch Gastronomie, KochkunstGASTR

durch Gastronomie, KochkunstGASTR

exemples

durch und durch

helt och hållet, alltigenom

durch und durch
das ganze Jahr durch

under hela året

das ganze Jahr durch
mit etwas durch sein

vara färdig med något

mit etwas durch sein
darf ich bitte durch?

skulle jag kunna få komma förbi?

darf ich bitte durch?

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "durch"

der Gedanke fuhr mir durch den Kopf

det flög i mig

der Gedanke fuhr mir durch den Kopf

durch dick und dünn

i alla väder, i vått och torrt

durch dick und dünn

durch die Bank

över lag, utan undantag

durch die Bank

durch etwas bedingt sein

bero på något

durch etwas bedingt sein

jemanden durch den Kakao ziehen

förlöjliga någon

jemanden durch den Kakao ziehen

sich durch etwas schwindeln

fuska sig igenom något

sich durch etwas schwindeln

sich etwas durch den Kopf gehen lassen

fundera på något

sich etwas durch den Kopf gehen lassen

ab durch die Mitte!

försvinn!

ab durch die Mitte!

sich durch etwas quetschen

tränga sig igenom något

sich durch etwas quetschen

ich blicke nicht mehr durch

jag förstår ingenting längre

ich blicke nicht mehr durch

damit kommt er bei mir nicht durch

med det kommer han ingen vart med mig

damit kommt er bei mir nicht durch

etwas durch etwas durchstoßen

stöta något genom något

etwas durch etwas durchstoßen

er ist bei mir unten durch

jag vill inte ha något med honom att göra

er ist bei mir unten durch

durch Mark und Bein

genom märg och ben

durch Mark und Bein

durch Abwesenheit glänzen

lysa med sin frånvaro

durch Abwesenheit glänzen

durch Eilboten

express

durch Eilboten

jemandem durch die Lappen gehen

undkomma

jemandem durch die Lappen gehen

durch den Schmutz ziehen

smutskasta

durch den Schmutz ziehen

durch Zufall

av en slump (händelse)

durch Zufall

etwas durch etwas ersetzen

byta ut något mot något

etwas durch etwas ersetzen

Traduction Allemand-Suédois de "durch"

"durch" - traduction Suédois

„durch“: Präposition, Verhältniswort

durch

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„durch“: Adverb, Umstandswort

durch

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "durch"

Synonymes de "durch"