„streichen“: intransitives Verb streichenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <s.und | e u. h.> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) passar, vaguear passar (por, sobre) streichen überAkkusativ | acusativo akk streichen überAkkusativ | acusativo akk vag(ue)ar streichen (≈ herumstreichen) streichen (≈ herumstreichen) exemples mit der Hand über etwas streichen passar a mão sobre mit der Hand über etwas streichen „streichen“: transitives Verb streichentransitives Verb | verbo transitivo v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) barrar com manteiga, pôr manteiga em arrear, amainar, riscar anular, cancelar, abater pôr (passar brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras) manteiga em streichen Brot streichen Brot barrar (com manteiga) streichen streichen exemples (frisch) streichen Wand pintar (de fresco) (frisch) streichen Wand exemples glatt streichen Haar alisar glatt streichen Haar arrear streichen Nautik/Schifffahrt | náutica, marinhaSCHIFF Flagge streichen Nautik/Schifffahrt | náutica, marinhaSCHIFF Flagge amainar streichen Segelauch | também a. streichen Segelauch | também a. riscar streichen (≈ ausstreichen) streichen (≈ ausstreichen) anular, cancelar streichen Auftrag streichen Auftrag abater streichen Handel | comércioHANDEL Betrag streichen Handel | comércioHANDEL Betrag