Allemand Portugais

Traduction Allemand-Portugais de "rein"

"rein" - traduction Portugais

„rein“

rein

[raɪn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

limpo, puro, mero, incondicional Autres exemples...

limpo
rein (≈ sauber)

rein (≈ sauber)
puro
rein (≈ unvermischt)und | e u. figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

rein (≈ unvermischt)und | e u. figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
mero
rein (≈ nur)

rein (≈ nur)
incondicional
rein Handel | comércioHANDEL Akzept

rein Handel | comércioHANDEL Akzept

exemples

rein gar nichts

absolutamente nada

rein gar nichts

exemples

mit etwas (jemandem) ins Reine kommen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig <Substantiv | substantivosubst>

resolveretwas | alguma coisa, algo a/c, arranjaretwas | alguma coisa, algo a/c (arranjar-se com alguém)

mit etwas (jemandem) ins Reine kommen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig <Substantiv | substantivosubst>
ins Reine bringen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig <Substantiv | substantivosubst>

pôr em pratos limpos

ins Reine bringen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig <Substantiv | substantivosubst>

„rein“

rein

umgangssprachlich | uso familiarumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rein umgangssprachlich | uso familiarumg → voir „herein“

rein umgangssprachlich | uso familiarumg → voir „herein“
rein umgangssprachlich | uso familiarumg → voir „hinein“

rein umgangssprachlich | uso familiarumg → voir „hinein“

Exemples d'usage pour "rein"

rein rechnerisch

em números (oder | ouod cifras)

rein rechnerisch

Synonymes de "rein"

gediegen (fachspr.)
standhaft, ordentlich (ugs.), gesittet, sittsam, anständig, tugendhaft, vernünftig (ugs.), moralisch
koscher, unbefleckt
tipptopp, sauber, hygienisch, blitzblank
hinein, in
unbescholten, unbefleckt (bibl.), anständig, unschuldig, keusch, mädchenhaft, jungfräulich, unverdorben, sittsam, unberührt
unbefleckt, lauter, schuldlos, unschuldig, makellos
unvermischt, orthodox, pur
freilich (ugs., süddt.), schlechterdings (geh., veraltend), schlechthin (geh.), gerade, glatt, geradewegs, nachgerade (geh.), glattweg, rundweg, einfach, schlicht, durchaus, direkt
lauter (ugs.), total, bloß, bar, pur, schier, blank, eitel (veraltend)
gepflegt, sauber, reinlich, hygienisch

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !