Allemand Portugais

Traduction Allemand-Portugais de "Lage"

"Lage" - traduction Portugais

„Lage“: Femininum

Lage

[ˈlaːgə]Femininum | feminino f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

situação, posição, sítio, bordada, estado, condições, meada camada

situaçãoFemininum | feminino f
Lage

Lage
posiçãoFemininum | feminino f
Lage (≈ Stellung)

Lage (≈ Stellung)
sítioMaskulinum | masculino m
Lage (≈ Ortauch | também a.)

Lage (≈ Ortauch | também a.)
bordadaFemininum | feminino f
Lage Nautik/Schifffahrt | náutica, marinhaSCHIFF

Lage Nautik/Schifffahrt | náutica, marinhaSCHIFF
estadoMaskulinum | masculino m
Lage (≈ Zustand)

Lage (≈ Zustand)
condiçõesFemininum Plural | feminino plural fpl
Lage figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

Lage figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
camadaFemininum | feminino f
Lage (≈ Schicht)

Lage (≈ Schicht)
meadaFemininum | feminino f
Lage Wolle

Lage Wolle

exemples

in der Lage sein zu …

estar em condições de …

in der Lage sein zu …
sich in jemandes Lage versetzen

pôr-se na situação de alguém

sich in jemandes Lage versetzen

Exemples d'usage pour "Lage"

die Lage peilen

sondar a situação

die Lage peilen

die Lage ist nicht gerade rosig

a situação não é das melhores

die Lage ist nicht gerade rosig

Herr der Lage sein

ter o controle da situação

Herr der Lage sein

Synonymes de "Lage"

Ebene, Schicht
Status, Situation, Gegebenheit, Sachverhalt, Fall, Umstand, Zustand
Position, Stellung, Standpunkt
Schicht
Standort, Location (ugs.), Punkt, Position, Fleck (ugs.), Ort, Stelle
Bauplatz
Hülle, Schale, Decke, Schicht, Hülse

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !