Allemand Néerlandais

Traduction Allemand-Néerlandais de "laufen"

"laufen" - traduction Néerlandais

„laufen“

laufen

<meist | meestalmeistHilfsverb sein | hulpwerkwoord sein s.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

lopen, lekken, draaien

lopen
laufen auch | ooka. gehen

laufen auch | ooka. gehen
lekken
laufen Fass

laufen Fass
draaien
laufen Film

laufen Film

exemples

laufen lassen

laten lopen

laufen lassen
was da so läuft

wat zich daar afspeelt

was da so läuft
zum Laufen bringen Technik | techniekTECH Informatik, Informationstechnologie | informatietechnologieIT umgangssprachlich | omgangstaalumg

aan de praat krijgen umgangssprachlich | omgangstaalumg

zum Laufen bringen Technik | techniekTECH Informatik, Informationstechnologie | informatietechnologieIT umgangssprachlich | omgangstaalumg

Exemples d'usage pour "laufen"

vom Stapel laufen (lassen)

van stapel (laten) lopen

vom Stapel laufen (lassen)

(sich) heiß laufen

heetlopen, warmlopen

(sich) heiß laufen

(sich) wund laufen

(sich) wund laufen

Ski laufen

Ski laufen

aus dem Ruder laufen

uit de hand lopen figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig

aus dem Ruder laufen

im Leerlauf laufen

freewheelen figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig

im Leerlauf laufen

Probe laufen

Probe laufen

Amok laufen

Amok laufen

(sich) warm laufen

(sich) warm laufen

Schlittschuh laufen

schaatsen

Schlittschuh laufen

Gefahr laufen

auch | ooka. kans lopen

Gefahr laufen

(auf) Stelzen laufen

(auf) Stelzen laufen

Rollschuh laufen

Rollschuh laufen

Synonymes de "laufen"

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !