Traduction Néerlandais-Allemand de "moet"

"moet" - traduction Allemand

moet
[muˑt]zelfstandig naamwoord | Substantiv subst

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Abdruckmannelijk | Maskulinum, männlich m
    moet
    Fleckmannelijk | Maskulinum, männlich m
    moet
    moet
  • Mussonzijdig | Neutrum, sächlich n
    moet
    moet
het moet echt!
es muss (wirklich) sein!
het moet echt!
zoiets/zo iemand moet je warmhouden
so etwas/j-n sollte man sich warm halten figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
zoiets/zo iemand moet je warmhouden
je moet niet op alle slakken zout leggen
du solltest dich nicht an jeder Kleinigkeit hochziehen
je moet niet op alle slakken zout leggen
er moet me iets van het hart
ich mussiets | etwas etwas loswerden
er moet me iets van het hart
wat moet je?
was willst du?
wat moet je?
moet je (eens) horen!
hör mal!, hör dir das (mal) an!
moet je (eens) horen!
wie kaatst moet de bal (terug) verwachten
wer austeilt, muss auch einstecken können
wie kaatst moet de bal (terug) verwachten
wat moet dat?
was soll das?
wat moet dat?
alvorens dit te doen moet je …
bevor du dies tust, musst du …
alvorens dit te doen moet je …
je moet de groetenmeervoud | Plural pl van haar
sie lässt (dich) grüßen
je moet de groetenmeervoud | Plural pl van haar
je moet zout op zijn staart leggen (dan kun je 'm vangen)
iets | etwasetwas Unmögliches tun, umiets | etwas etwas zu erreichen
je moet zout op zijn staart leggen (dan kun je 'm vangen)
dat moet men hem nageven
das muss man ihm lassen
dat moet men hem nageven

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :