sprießen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <spross; gesprossen; s.>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- spuntare, germogliaresprießensprießen
Traduction Allemand-Italien de "sprießen"
"sprießen" - traduction Italien
die Krokusse sprießen auf
spuntano i crochi
die Krokusse sprießen auf
- treiben, hervorsprießen, ausschlagen, austreiben
- (sich) entladen, heraussprudeln, ausbrechen, herausschießen, losbrechen, entbrennen (Streit), hervorbrechen, hervorschießen, (sich) lösen, (sich) entzünden (auch übertragen: Streit .. an), herausbrechen, hervorkommen
- aufkeimen, hervorkommen, auflaufen (fachspr., Jargon), auskeimen, keimen, (sich) vorwagen (geh., fig.), aufgehen
- heranwachsen, wachsen, aufwachsen
