„scheinen“: intransitives Verb scheinenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <schien; geschienen; h.> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) splendere brillare sembrare, parere splendere scheinen scheinen exemples die Sonne scheint c’è (oder | ood splende) il sole die Sonne scheint die Lampe scheint mir direkt ins Gesicht la luce della lampada mi arriva direttamente in faccia die Lampe scheint mir direkt ins Gesicht brillare scheinen glänzen scheinen glänzen sembrare, parere scheinen anscheinend sein scheinen anscheinend sein exemples er scheint glücklich zu sein sembra felice er scheint glücklich zu sein er scheint sie zu kennen sembra che la conosca er scheint sie zu kennen es scheint, dass… (als ob …) sembra (oder | ood pare) che … es scheint, dass… (als ob …)