Allemand Italien

Traduction Allemand-Italien de "kreisen"

"kreisen" - traduction Italien

„kreisen“: intransitives Verb

kreisen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ruotare, girare circolare fare delle rotazioni

ruotare, girare
kreisen <h., s.>

kreisen <h., s.>

exemples

der Mond kreist um die Erde <h., s.>

la luna ruota intorno alla terra

der Mond kreist um die Erde <h., s.>
der Hund kreist um das Beet <h., s.>

il cane gira intorno all’aiuola

der Hund kreist um das Beet <h., s.>
immer um dieselbe Frage kreisen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig <h., s.>

girare sempre intorno allo stesso problema

immer um dieselbe Frage kreisen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig <h., s.>
die Flasche kreisen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig <h., s.>

far girare la bottiglia

die Flasche kreisen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig <h., s.>

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

circolare
kreisen fließen <h., s.>

kreisen fließen <h., s.>

fare delle rotazioni
kreisen kreisende Bewegungen machen <h.>

kreisen kreisende Bewegungen machen <h.>

exemples

mit den Armen kreisen <h.>

fare delle rotazioni con le braccia

mit den Armen kreisen <h.>

Synonymes de "kreisen"

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !