Traduction Allemand-Italien de "freuen"

"freuen" - traduction Italien

freuen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
essere contento di qn/qc
exemples
  • sich (über j-n/etw) freuen
    essere contento (di qn/qc)
    sich (über j-n/etw) freuen
freuen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fare piacere a qn mi fa piacere... è stato un piacere!... non ne vedo l’ora... piacere...
exemples
exemples
  • es freut mich, dass… <unpersönlich | impersonaleunpers>
    mi fa piacere, che …
    es freut mich, dass… <unpersönlich | impersonaleunpers>
  • es hat mich sehr gefreut! <unpersönlich | impersonaleunpers>
    es hat mich sehr gefreut! <unpersönlich | impersonaleunpers>
  • ich freue mich sehr darauf <unpersönlich | impersonaleunpers>
    non (ne) vedo l’ora
    ich freue mich sehr darauf <unpersönlich | impersonaleunpers>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
sich wie ein Schneekönig freuen
sich wie ein Schneekönig freuen
sich unbändig freuen
essere contentissimo
sich unbändig freuen
sich aufetwas | qualcosa etwas freuen
rallegrarsi per qc (che deve ancora accadere)
sich aufetwas | qualcosa etwas freuen
sich riesig freuen
rallegrarsi enormemente
sich riesig freuen
sich auf jemanden freuen
rallegrarsi per l’incontro con qn
sich auf jemanden freuen
sich bannig freuen
rallegrarsi moltissimo
sich bannig freuen
sich diebisch freuen
sich diebisch freuen
sich groß freuen
rallegrarsi molto
sich groß freuen
sich sehr freuen
rallegrarsi molto
sich sehr freuen
sich schrecklich aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) freuen
rallegrarsi moltissimo di qc
sich schrecklich aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) freuen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :