Pech

"Pech" - traduction Grec

„Pech“: Neutrum, sächlich

Neutrum, sächlich | ουδέτερο n <-(e)s> umgangssprachlich | οικείοumg

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

Pech haben

είμαι άτυχος

Pech haben
Pech gehabt!

ατυχία!

Pech gehabt!
vom Pech verfolgt sein

με ακολουθεί ατυχία

vom Pech verfolgt sein
Pech im Spiel, Glück in der Liebe sprichwörtlich, Sprichwort | παροιμίαsprichw

όποιος χάνει στα χαρτιά, κερδίζει στην αγάπη

Pech im Spiel, Glück in der Liebe sprichwörtlich, Sprichwort | παροιμίαsprichw
die beiden halten zusammen wie Pech und Schwefel in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg

οι δυο τους είναι κώλος και βρακί

die beiden halten zusammen wie Pech und Schwefel in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

ausgesprochenes Pech haben

ausgesprochenes Pech haben

sie freuten sich diebisch über das Pech ihres Kollegen

κρυφοχάρηκαν με την ατυχία του συναδέλφου τους

sie freuten sich diebisch über das Pech ihres Kollegen