Traduction Allemand-Espagnol de "träumen"

"träumen" - traduction Espagnol

träumen
[ˈtrɔʏmən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
soñar
  • soñar (que)
    träumen dass
    träumen dass
exemples
  • einen Traum träumen
    einen Traum träumen
  • etwas | alguna cosa, algoetwas Schönes träumen
    soñar con algo bonito
    etwas | alguna cosa, algoetwas Schönes träumen
  • träum was Schönes!
    ¡dulces sueños!
    träum was Schönes!
träumen
[ˈtrɔʏmən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
soñar soñar, imaginar
  • soñar (con)
    träumen von im Schlaf (≈ Wünsche haben)auch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    träumen von im Schlaf (≈ Wünsche haben)auch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • soñar, imaginar
    träumen (≈ vor sich hin träumen)
    träumen (≈ vor sich hin träumen)
exemples
  • mit offenen Augen träumen
    soñar despierto
    mit offenen Augen träumen
träumen
[ˈtrɔʏmən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
imaginarse ¡nunca me lo habría imaginado!
exemples
  • sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas träumen lassen
    sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas träumen lassen
  • das hätte ich mir nie träumen lassen!
    ¡nunca me lo habría imaginado!
    das hätte ich mir nie träumen lassen!
träumen
[ˈtrɔʏmən]unpersönliches Verb | verbo impersonal v/unpers gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
soñé que …
exemples
  • es träumte miroder | o od mir träumte, dass…
    soñé que …
    es träumte miroder | o od mir träumte, dass…
süß träumen
tener dulces sueños
süß träumen

"Träumen" - traduction Espagnol

Träumen
Neutrum | neutro n <Träumens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sueños, ensueños
  • sueñosMaskulinum Plural | masculino plural mpl
    Träumen
    Träumen
  • ensueñosMaskulinum Plural | masculino plural mpl
    Träumen
    Träumen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :