Traduction Allemand-Espagnol de "stehlen"

"stehlen" - traduction Espagnol

stehlen
[ˈʃteːlən]transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <stiehlt; stahl; gestohlen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
robar hacer a perder el tiempo ¡que se vaya al cuerno! me importa un pito no hurtarás
exemples
  • (jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas) stehlen
    hurtaroder | o od robar(leetwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien)
    (jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas) stehlen
  • jemandem die Zeit stehlen
    hacer ajemand | alguien alguien perder el tiempo
    jemandem die Zeit stehlen
  • er kann mir gestohlen bleiben umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¡que se vaya al cuerno! umgangssprachlich | uso familiarumg
    er kann mir gestohlen bleiben umgangssprachlich | uso familiarumg
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
stehlen
[ˈʃteːlən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <stiehlt; stahl; gestohlen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
introducirse furtivamente en salir a hurtadillas de salir de casa a hurtadillas
exemples
wie ein Rabe stehlen
ser largo de uñas
wie ein Rabe stehlen
mit ihm/ihr kann man Pferde stehlen
vale para todo
mit ihm/ihr kann man Pferde stehlen
jemandem die Schau stehlen
robarle la escena ajemand | alguien alguien
jemandem die Schau stehlen

"Stehlen" - traduction Espagnol

Stehlen
Neutrum | neutro n <Stehlens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
robo, hurto
  • roboMaskulinum | masculino m
    Stehlen
    Stehlen
  • hurtoMaskulinum | masculino m
    Stehlen
    Stehlen
jemanden beim Stehlenetc., und so weiter | etcétera etc ertappen
sorprender ajemand | alguien alguien robando,etc., und so weiter | etcétera etc
jemanden beim Stehlenetc., und so weiter | etcétera etc ertappen
jemanden beim Stehlen überraschen
pillar ajemand | alguien alguien robando
jemanden beim Stehlen überraschen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :