dates - traduction Espagnol – dictionnaire Allemand-Espagnol Langenscheidt

„personenbezogen“: Adjektiv

personenbezogen

Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

datos de carácter personal

exemples

personenbezogene Daten

datosMaskulinum Plural | masculino plural mpl de carácter personal

personenbezogene Daten

„dato“: masculino

dato

[ˈdato]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Angabe

Angabefemenino | Femininum f
dato

dato

exemples

datosplural | Plural pl

Datenneutro plural | Neutrum Plural npl

datosplural | Plural pl
datosplural | Plural pl de acceso especialmente | besondersbesonders internet | InternetINTERNET

Zugangsdatenneutro plural | Neutrum Plural npl

datosplural | Plural pl de acceso especialmente | besondersbesonders internet | InternetINTERNET
datos estadísticos

statistische Datenneutro plural | Neutrum Plural npl

datos estadísticos
datos numéricos

numerische Datenneutro plural | Neutrum Plural npl

datos numéricos
datosplural | Plural pl personales

Personalienplural | Plural pl

Angabenfemenino | Femininum fplural | Plural pl zur Person

datosplural | Plural pl personales
datos técnicos

technische Datenneutro plural | Neutrum Plural npl

datos técnicos
introducir (o | odero insertar) datos

Daten eingeben

introducir (o | odero insertar) datos
procesar (o | odero tratar) datos

Daten verarbeiten

procesar (o | odero tratar) datos
basefemenino | Femininum fo | oder o bancomasculino | Maskulinum m de datos

Datenbankfemenino | Femininum f

basefemenino | Femininum fo | oder o bancomasculino | Maskulinum m de datos
centromasculino | Maskulinum m de datos

Datenzentrumneutro | Neutrum n

centromasculino | Maskulinum m de datos
compresión de datos

Datenkomprimierungfemenino | Femininum f

compresión de datos
consultafemenino | Femininum f de datos

Datenabfragefemenino | Femininum f

consultafemenino | Femininum f de datos
entradafemenino | Femininum fo | oder o introducciónfemenino | Femininum f de datos

Dateneingabefemenino | Femininum f

entradafemenino | Femininum fo | oder o introducciónfemenino | Femininum f de datos
salidafemenino | Femininum f de datos

Datenausgabefemenino | Femininum f

salidafemenino | Femininum f de datos
transmisiónfemenino | Femininum fo | oder o transferenciafemenino | Femininum f de datos

Datenübertragungfemenino | Femininum f

transmisiónfemenino | Femininum fo | oder o transferenciafemenino | Femininum f de datos
almacenaro | oder o guardar datos

Daten abspeichern (o | odero sichern)

almacenaro | oder o guardar datos
borrar datos

Daten löschen

borrar datos
recogero | oder o registrar datos

Daten erfassen

recogero | oder o registrar datos

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„Date“: Neutrum

Date

[deːt]Neutrum | neutro n <Date(s); Dates> umgangssprachlich | uso familiarumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

cita

citaFemininum | femenino f
Date (≈ Verabredung)

Date (≈ Verabredung)

exemples

ein Date haben (mit ...)

tener una cita (con...)

ein Date haben (mit ...)
Blind Date

citaFemininum | femenino f a ciegas

Blind Date

„Daten“: Plural

Daten

[ˈdaːtən]Plural | plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

datos datos, características

Daten → voir „Datum“

Daten → voir „Datum“

datosMaskulinum Plural | masculino plural mpl
Daten besonders | especialmentebesonders Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT

Daten besonders | especialmentebesonders Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT

exemples

Daten abfragen

reclamar, pedir datos

Daten abfragen
Daten abspeichern

almacenar datos

Daten abspeichern
Daten bearbeiten

elaborar datos

Daten bearbeiten
Daten eingebenoder | o od erfassen

introducir datos

Daten eingebenoder | o od erfassen
Daten löschen

borrar datos

Daten löschen
Daten komprimieren

comprimir datos

Daten komprimieren
Daten sichernoder | o od speichern

guardaroder | o od almacenar datos

Daten sichernoder | o od speichern
Daten verarbeiten

procesar datos

Daten verarbeiten

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

datosMaskulinum Plural | masculino plural mpl
Daten (≈ Angaben)

característicasFemininum Plural | femenino plural fpl
Daten (≈ Angaben)

Daten (≈ Angaben)

exemples

numerische/statistische Daten

datosMaskulinum Plural | masculino plural mpl numéricos/estadísticos

numerische/statistische Daten
technische Daten eines Geräts

característicasFemininum Plural | femenino plural fpl técnicas, datosMaskulinum Plural | masculino plural mpl técnicos

technische Daten eines Geräts

„Abfrage“: Femininum

Abfrage

Femininum | femenino f <Abfrage; Abfragen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

consulta

consultaFemininum | femenino f
Abfrage Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT v. Daten

Abfrage Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT v. Daten

exemples

Abfrage von Daten

consultaFemininum | femenino f de datos

Abfrage von Daten

„introducción“: femenino

introducción

[introðuɣˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Einführung, Einleitung, Vorspiel, Eingabe

Einführungfemenino | Femininum f
introducción

introducción
Einleitungfemenino | Femininum f
introducción libro

introducción libro
Vorspielneutro | Neutrum n
introducción música | MusikMÚS

introducción música | MusikMÚS
Eingabefemenino | Femininum f
introducción informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

introducción informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

exemples

introducción de datos informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Dateneingabefemenino | Femininum f

introducción de datos informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

„füttern“: transitives Verb

füttern

[ˈfʏtərn]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

dar de comer, alimentar

dar de comer
füttern Tier, Person

füttern Tier, Person
alimentar
füttern Computerauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

füttern Computerauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

exemples

den Computer mit Daten füttern figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

alimentar el ordenador con datos

den Computer mit Daten füttern figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

„Verfallsdatum“: Neutrum

Verfallsdatum

Neutrum | neutro n <Verfallsdatums; -daten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fecha de caducidad

fechaFemininum | femenino f de caducidad
Verfallsdatum

Verfallsdatum

„biometrisch“: Adjektiv

biometrisch

Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

biométrico

biométrico
biometrisch

biometrisch

exemples

biometrische Daten

datosMaskulinum Plural | masculino plural mpl biométricos

biometrische Daten
biometrisches Lesegerät

lectorMaskulinum | masculino m biométrico

biometrisches Lesegerät

„relacional“: adjetivo

relacional

adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

relational

relational
relacional

relacional

exemples

base de datos relacional informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

relationale Datenbankfemenino | Femininum f

base de datos relacional informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Traduction Allemand-Espagnol de "dates"