Traduction Allemand-Espagnol de "heulen"

"heulen" - traduction Espagnol

heulen
[ˈhɔʏlən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aullar, rugir llorar
  • aullar
    heulen Sirene, Tier, Wind
    heulen Sirene, Tier, Wind
  • rugir
    heulen Motor
    heulen Motor
  • llorar
    heulen (≈ weinen) umgangssprachlich | uso familiarumg
    heulen (≈ weinen) umgangssprachlich | uso familiarumg
exemples
  • es ist zum Heulen umgangssprachlich | uso familiarumg
    es (como) para echarse a llorar
    es ist zum Heulen umgangssprachlich | uso familiarumg
Rotz und Wasser heulen
Rotz und Wasser heulen
mit den Wölfen heulen
bailar al son que le tocan
mit den Wölfen heulen
wie ein Schlosshund heulen
wie ein Schlosshund heulen

"Heulen" - traduction Espagnol

Heulen
Neutrum | neutro n <Heulens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aullido, bramido, ulular lloro, lloriqueo, llanto
  • aullidoMaskulinum | masculino m
    Heulen
    Heulen
  • bramidoMaskulinum | masculino m
    Heulen des Windes
    Heulen des Windes
  • ulularMaskulinum | masculino m
    Heulen der Sirene
    Heulen der Sirene
  • lloroMaskulinum | masculino m
    Heulen (≈ Weinen) umgangssprachlich | uso familiarumg
    llantoMaskulinum | masculino m
    Heulen (≈ Weinen) umgangssprachlich | uso familiarumg
    Heulen (≈ Weinen) umgangssprachlich | uso familiarumg
  • lloriqueoMaskulinum | masculino m
    Heulen umgangssprachlich | uso familiarumg
    Heulen umgangssprachlich | uso familiarumg
exemples
  • es ist zum Heulen umgangssprachlich | uso familiarumg
    es para echarse a llorar
    es ist zum Heulen umgangssprachlich | uso familiarumg
  • es wird Heulenund Zähneklappern geben Bibelauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    allí será el llanto y el crujir (oder | ood rechinar)de dientes
    es wird Heulenund Zähneklappern geben Bibelauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :