sich

"sich" - traduction Danois

„sich“

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sig, hinanden, Dem

sig
sich

sich
hinanden
sich einander

sich einander
Dem
sich Anrede

sich Anrede

exemples

für sich leben

leve for sig selv

für sich leben
an (und für) sich

i og for sig

an (und für) sich
von sichDativ | dativ dat (aus)

af sig selv

von sichDativ | dativ dat (aus)

Exemples d'usage pour "sich"

sich mindern

formindskes, aftage

sich mindern

sich begegnen

mødes, træffes

sich begegnen

sich sperren

stritte (gegenAkkusativ | akkusativ akk imod)auch | også a. figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig

sich sperren

sich verschlechtern

blive forværret

sich verschlechtern

sich hüten

tage sig i agt, vogte sig (vorDativ | dativ dat for)

sich hüten

sichDativ | dativ dat Mühe geben

gøre sig umage

sichDativ | dativ dat Mühe geben

sich aalen

strække sig, slange sig

sich aalen

sich runden

blive rund

sich runden

sich einsetzen

gå ind (fürAkkusativ | akkusativ akk for)

sich einsetzen

sich durchschlängeln

sno sig igennemauch | også a. figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig

sich durchschlängeln

sich beuteln

slå folder, pose

sich beuteln

sich aufstützen

støtte sig på (oder | ellerod til)

sich aufstützen

sich angewöhnen

vænne sig til

sich angewöhnen

sich vorbehalten

forbeholde sig

sich vorbehalten

sich herablassen

fire sig ned

sich herablassen

sich fügen

træffe sig, hænde

sich fügen

sich täuschen

tage fejl (inDativ | dativ dat af)

sich täuschen

sich ziemen

sømme sig

sich ziemen

sich ergeben

følge, fremgå (ausDativ | dativ dat af)

sich ergeben

sich vergleichen

sammenligne sig, sammenlignes (mitDativ | dativ dat med)