„Leib“: maskulin Leibmaskulin | hankøn m <-(e)s; -er> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) liv, legeme, underliv, krop, mave livNeutrum | intetkøn n Leib Leib legemeNeutrum | intetkøn n Leib Körper krop Leib Körper Leib Körper underlivNeutrum | intetkøn n Leib Bauch mave Leib Bauch Leib Bauch exemples am eigenen Leibe (på sig) selv på sin egen krop am eigenen Leibe bei lebendigem Leibe i levende live bei lebendigem Leibe mit Leib und Seele med liv og sjæl mit Leib und Seele jemandem vom Leibe bleiben blive én fra livet jemandem vom Leibe bleiben masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„lebendig“ lebendig Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) levende, livlig levende lebendig lebendig livlig lebendig lebhaft lebendig lebhaft exemples bei lebendigem Leibe i levende live bei lebendigem Leibe
„Quecksilber“: Neutrum QuecksilberNeutrum | intetkøn n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) kviksølv kviksølvNeutrum | intetkøn n Quecksilber Quecksilber exemples Quecksilber im Leibe haben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig have kviksølv i kroppen Quecksilber im Leibe haben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
„rücken“: intransitives Verb | transitives Verb rückenintransitives Verb | intransitivt verbum v/iund | og u.transitives Verb | transitivt verbum v/t <sein | væresein> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) flytte, rykke flytte, rykke rücken rücken exemples jemandem auf den Leib rücken familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg trænge sig ind på én jemandem auf den Leib rücken familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg