„Figur“: feminin Figurfeminin | hunkøn f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) figur, skikkelse figur Figur Figur skikkelse Figur Gestalt Figur Gestalt
„figurlig“ figurlig [-li] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) figürlich, bildlich figürlich, bildlich figurlig figurlig
„figur“: substantiv, navneord figur [fiˈguːʔʀ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -er> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Figur, Gestalt, Abbildung Figurhunkøn | feminin f figur Gestalthunkøn | feminin fogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig figur figur Abbildunghunkøn | feminin f figur figur
„bar“: adjektiv, tillægsord bar [bɑːʔʀ]adjektiv, tillægsord | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bloß, nackt, kahl, rein, bar bloß, nackt bar bar kahl bar bar rein, bar bar bar exemples det bare sludder blanker Unsinn det bare sludder på det bare gulv auf dem nackten Boden på det bare gulv i bar figur entblößt nackt i bar figur stå på bar bund i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig ratlos sein ganz ohne Mittel sein stå på bar bund i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig bart brød trockenes Brot bart brød af bar(e) glæde vor lauter Freude af bar(e) glæde blot og bar … nichts als … blot og bar … masquer les exemplesmontrer plus d’exemples