mir

"mir" - traduction Danois

„mir“

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mig

mig
mir

mir

exemples

mir nichts, dir nichts figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig

uden videre

mir nichts, dir nichts figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
von mir aus

for min skyld gerne

von mir aus
von mir aus Einschätzung

ud fra min betragtning

von mir aus Einschätzung

Exemples d'usage pour "mir"

mir graust

jeg gyser (vorDativ | dativ dat for)

mir graust

mir ist angst

jeg er bange

mir ist angst

soviel mir bewusst ist

så vidt jeg véd

soviel mir bewusst ist

mir schwant

jeg aner

mir schwant

es obliegt mir

det påhviler mig

es obliegt mir

es scheint mir

jeg synes

es scheint mir

mir ist unwohl

jeg er dårlig tilpas, jeg er ikke rask

mir ist unwohl

das macht mir Sorgen

det giver mig anledning til bekymring

das macht mir Sorgen

es dämmert mir

der går et lys op for mig

es dämmert mir

mir ist kalt

jeg fryser

mir ist kalt

es macht mir Freude

det glæder mig

es macht mir Freude

mir geht's gut (schlecht)

jeg har det godt (dårligt)

mir geht's gut (schlecht)

mir ist warm

jeg er varm

mir ist warm

mir ist heiß

jeg bliver så varm

mir ist heiß

es tut mir leid

jeg er ked af det

es tut mir leid

mir gegenüber

over for mig

mir gegenüber

außer mir

(for)uden mig

außer mir

mir knurrt der Magen

min mave knurrer

mir knurrt der Magen

mir istetwas | noget etwasNominativ | nominativ nom entfallen

jeg har glemt noget

mir istetwas | noget etwasNominativ | nominativ nom entfallen

mir wird schwindlig

jeg bliver svimmel

mir wird schwindlig

Traduction Allemand-Danois de "mir"

"mir" - traduction Danois

„mir“

mir

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "mir"