Traduction Allemand-Anglais de "zusammengehen"

"zusammengehen" - traduction Anglais

zusammengehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
match shrink intersect, cross, meet meet make common cause, join together
  • match
    zusammengehen zueinanderpassen
    zusammengehen zueinanderpassen
  • shrink
    zusammengehen schrumpfen
    zusammengehen schrumpfen
  • intersect
    zusammengehen von Linien
    cross
    zusammengehen von Linien
    meet
    zusammengehen von Linien
    zusammengehen von Linien
  • meet
    zusammengehen sich schließen lassen
    zusammengehen sich schließen lassen
exemples
  • zusammengehen mit als Begleiterscheinung haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be accompanied by
    zusammengehen mit als Begleiterscheinung haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • make common cause
    zusammengehen gemeinsame Sache machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    join together
    zusammengehen gemeinsame Sache machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    zusammengehen gemeinsame Sache machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Social and environmental policies operating hand-in-hand: that is the future.
Das ist die Zukunft, wenn Soziales und Ökologie zusammengehen.
Source: Europarl
It seems to me that racism and hooliganism in football are combining.
Mir scheint, dass im Fußball Rassismus und Rowdytum zusammengehen.
Source: Europarl
It is time to share the Basque Country, Spain and Europe.
Die Zeit gebietet zusammenzugehen, im Baskenland, in Spanien, in Europa.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :