Traduction Allemand-Anglais de "Zugewinn"

"Zugewinn" - traduction Anglais

Zugewinn
Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • goodsPlural | plural pl (oder | orod property) acquired during marriage
    Zugewinn Rechtswesen | legal term, lawJUR im Eherecht
    Zugewinn Rechtswesen | legal term, lawJUR im Eherecht
  • gain
    Zugewinn zahlenmäßige Zunahme
    Zugewinn zahlenmäßige Zunahme
For the Japanese, there would be gains in the automotive and ICT sectors.
Für die Japaner käme es in der Automobil- und in der IKT-Branche zu einem Zugewinn.
Source: Europarl
This report does give us added value, as explained by our rapporteur.
Dieser Bericht gibt uns tatsächlich einen Zugewinn, wie der Berichterstatter angeführt hat.
Source: Europarl
We must devote every effort to the task of nurturing and encouraging Ukraine's democratic gains.
Wir müssen alles daran setzen, den Zugewinn der Ukraine an Demokratie zu mehren und zu fördern.
Source: Europarl
In this field, Mrs&# 160; Carlotti s report ’ offers real added value.
Der Bericht von Frau Carlotti bringt dabei einen echten Zugewinn.
Source: Europarl
Tackling this at EU level does not seem to add any value.
Das Vorgehen auf EU-Ebene bringt offensichtlich keinen Zugewinn.
Source: Europarl
This is not the significant added value that we need for a new qualitative concept of'neighbour'.
Das ist kein substantieller Zugewinn, den wir brauchen für eine neue Qualität der Nachbarschaft.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :