wettern

"wettern" - traduction Anglais

„wettern“: unpersönliches Verb

[ˈvɛtərn]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

there is a thunderstorm...

exemples

es wettert

there is a thunderstorm, there is thunder and lightning, it is thundering

es wettert

„wettern“: intransitives Verb

wettern

[ˈvɛtərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

to rant and rave about sth [sb]...

exemples

gegen (oder | orod aufAkkusativ | accusative (case) akk) etwas [j-n] wettern schimpfen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to rant (and rave) aboutetwas | something sth [sb], to thunder (oder | orod fulminate) againstetwas | something sth [sb]

gegen (oder | orod aufAkkusativ | accusative (case) akk) etwas [j-n] wettern schimpfen umgangssprachlich | familiar, informalumg

Exemples de phrases de sources extérieures pour "wettern"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

The weather will soon begin to calm down.

Das Wetter wird sich bald beruhigen.

Source: Tatoeba

If it was not the weather, it was quotas or bad prices.

Wenn nicht das Wetter schuld war, dann waren es die Quoten oder die schlechten Preise.

Source: Europarl

The sky promises fair weather.

Der Himmel verspricht schönes Wetter.

Source: Tatoeba

And the weather can change as they're putting together this whole assembly.

Und das Wetter kann sich ändern, während sie diesen ganzen Aufbau machen.

Source: TED

I have been to sea many times both in calm weather and in gales.

Ich bin selbst viele Male auf See gewesen, sowohl bei ruhigem als auch bei stürmischem Wetter.

Source: Europarl

Everybody is talking about the weather, nobody is doing anything about it.

Alle sprechen über das Wetter, aber keiner tut etwas.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Allemand-Anglais de "wettern"

"wettern" - traduction Anglais

„wettern“: unpersönliches Verb

wettern

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„wettern“: intransitives Verb

wettern

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "wettern"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "wettern"

Traduction Allemand-Anglais de "wettern"

"wettern" - traduction Anglais

„wettern“: unpersönliches Verb

wettern

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„wettern“: intransitives Verb

wettern

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "wettern" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "wettern"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "wettern"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)