Traduction Allemand-Anglais de "weitsichtig"

"weitsichtig" - traduction Anglais

weitsichtig
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
longsighted, long-sighted, farsighted, hyperopic farsighted, far-sighted presbyopic
  • longsighted
    weitsichtig Medizin | medicineMED
    weitsichtig Medizin | medicineMED
  • auch | alsoa. long-sighted, farsighted britisches Englisch | British EnglishBr
    weitsichtig Medizin | medicineMED
    weitsichtig Medizin | medicineMED
  • hyperopic
    weitsichtig
    presbyopic
    weitsichtig
    weitsichtig
  • farsighted
    weitsichtig weit vorausschauend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    weitsichtig weit vorausschauend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • auch | alsoa. far-sighted britisches Englisch | British EnglishBr
    weitsichtig
    weitsichtig
The Commissioner has shown himself wise and far-sighted in his strategy document.
Der Kommissar hat sich in seinem Strategiedokument klug und weitsichtig gezeigt.
Source: Europarl
Thirdly, what we are asking for is for you all to be a little more forward-looking.
Drittens fordern wir Sie auf, etwas weitsichtiger zu handeln.
Source: Europarl
Mr President, this House is about to perform an act of great courage and far-sightedness.
Herr Präsident, dieses Parlament rüstet sich zu einem sehr mutigen und weitsichtigen Akt.
Source: Europarl
In my opinion, these proposals still do not address long term policy in this sector.
Meiner Meinung nach sind diese Vorschläge immer noch keine weitsichtige Politik in diesem Bereich.
Source: Europarl
McConnell's strategy is typically farsighted.
McConnells Strategie ist normalerweise weitsichtig.
Source: News-Commentary
This far-sighted Chinese proposal never left the drawing board.
Dieser weitsichtige chinesische Vorschlag hat das Reißbrett nie verlassen.
Source: News-Commentary
We hope that the country's leaders will be bold and far-sighted.
Wir hoffen, dass die Führung des Landes mutig und weitsichtig sein wird.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :