Traduction Allemand-Anglais de "Verschuldung"

"Verschuldung" - traduction Anglais

Verschuldung
Femininum | feminine f <Verschuldung; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
indebtedness encumbrance blame
  • indebtedness
    Verschuldung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Verschuldung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
exemples
  • encumbrance
    Verschuldung eines Grundstücks
    Verschuldung eines Grundstücks
  • blame (Genitiv | genitive (case)gen for)
    Verschuldung Verursachen
    Verschuldung Verursachen
exemples
  • bei eigener Verschuldung eines Schadens
    if one is oneself to blame for the damage caused
    bei eigener Verschuldung eines Schadens
verbriefte langfristige Verschuldung
verbriefte langfristige Verschuldung
Therefore, I support the call to cancel Haiti's international debt.
Daher unterstütze ich die Aufforderung zum Erlass der internationalen Verschuldung Haitis.
Source: Europarl
In short, the US is in deep and growing debt to Asia.
Kurz gefasst, die USA sind gegenüber Asien tief verschuldet, und diese Verschuldung nimmt zu.
Source: News-Commentary
Meanwhile, local government debts are a relatively new phenomenon.
Unterdessen ist die Verschuldung der lokalen Regierungen ein relativ neues Phänomen.
Source: News-Commentary
Public debt has gone down to less than 60%.
Die öffentliche Verschuldung ist auf knapp unter 60% gesunken.
Source: Europarl
Eurostat has no reservations regarding the deficit and debt figures notified.
Eurostat hat keine Vorbehalte in Bezug auf die Angaben zum Defizit und zur Verschuldung.
Source: Europarl
The current favorite bogeyman is public debt.
Das derzeit beliebteste Schreckgespenst ist die Verschuldung der öffentlichen Haushalte.
Source: News-Commentary
Moreover, both countries need growth-oriented policies to help with deleveraging.
Darüber hinaus brauchen beide wachstumsorientierte Politik, die zum Abbau der Verschuldung beiträgt.
Source: News-Commentary
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :