Verabschiedung

"Verabschiedung" - traduction Anglais

„Verabschiedung“: Femininum

Femininum | feminine f <Verabschiedung; keinPlural | plural pl>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

discharge
Verabschiedung eines Beamten, Botschafters, Offiziers etc

Verabschiedung eines Beamten, Botschafters, Offiziers etc

passing
Verabschiedung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL eines Gesetzes

Verabschiedung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL eines Gesetzes
adoption
Verabschiedung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL eines Haushaltsplans

Verabschiedung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL eines Haushaltsplans

Those agreements are a political condition for adoption of the directive.

Solche Vereinbarungen sind eine politische Vorbedingung für die Verabschiedung der Richtlinie.

Source: Europarl

So we still have to adopt UN resolutions on this subject.

Die Verabschiedung von UNO-Resolutionen zu diesem Thema steht noch aus.

Source: Europarl

I hope we will hear the announcement of that in 2003.

Ich hoffe, wir werden im Jahr 2003 ihre Verabschiedung erleben.

Source: Europarl

The Commission is doing everything possible to facilitate rapid adoption of the regulation.

Die Kommission tut alles, um eine schnelle Verabschiedung der Verordnung zu ermöglichen.

Source: Europarl

This report will be available as soon as it is adopted by the college.

Dieser Bericht wird sofort nach seine Verabschiedung durch das Kollegium verfügbar sein.

Source: Europarl

It is imperative that the children's act is not hurried.

Die Verabschiedung des Gesetzes zum Schutze der Kinder darf keinesfalls übereilt werden.

Source: Europarl

The main reason for under-utilisation was that new Objective programmes were slow to be approved.

Hauptursache für die Minderausgaben ist die zu langsame Verabschiedung der neuen Zielprogramme.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups