Traduction Allemand-Anglais de "Unwahrheit"

"Unwahrheit" - traduction Anglais

Unwahrheit
Femininum | feminine f <Unwahrheit; Unwahrheiten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • untruthfulness
    Unwahrheit einer Behauptung, Geschichte etc <nurSingular | singular sg>
    falseness
    Unwahrheit einer Behauptung, Geschichte etc <nurSingular | singular sg>
    falsity
    Unwahrheit einer Behauptung, Geschichte etc <nurSingular | singular sg>
    Unwahrheit einer Behauptung, Geschichte etc <nurSingular | singular sg>
  • untruth
    Unwahrheit unwahre Angabe, Behauptung etc
    falsehood
    Unwahrheit unwahre Angabe, Behauptung etc
    Unwahrheit unwahre Angabe, Behauptung etc
exemples
  • eine grobe Unwahrheit
    a gross untruth (oder | orod falsehood)
    eine grobe Unwahrheit
  • die Unwahrheit sagen
    to tell an untruth
    die Unwahrheit sagen
The contradiction and falsehood here is obvious.
Der Widerspruch und die Unwahrheit sind hier offensichtlich.
Source: Europarl
I have to tell you that what Mr Mölzer has said is untrue.
Ich muss Sie darauf hinweisen, dass Herr Mölzer die Unwahrheit gesagt hat.
Source: Europarl
We know that you lied to us the last time we spoke together.
Wir wissen, dass Sie uns die Unwahrheit sagten, als wir das letzte Mal gesprochen haben.
Source: Tatoeba
We might find ourselves warm and contented in a cocoon of untruth.
Manchmal vermittelt uns ein Kokon der Unwahrheit ein Gefühl wohliger Zufriedenheit.
Source: News-Commentary
The trade unions, who continue to spread untruths and panic, are left cold by these arguments.
Unbeeindruckt davon verbreiten Gewerkschaften weiterhin Unwahrheit und Panik.
Source: Europarl
She did not wish him to tell untruths now.
Sie wollte nicht, daß er jetzt eine Unwahrheit sagte.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :