Traduction Allemand-Anglais de "unschätzbar"

"unschätzbar" - traduction Anglais

unschätzbar
[ˌʊnˈʃɛtsbaːr; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • inestimable
    unschätzbar nicht zu schätzen
    incalculable
    unschätzbar nicht zu schätzen
    unschätzbar nicht zu schätzen
exemples
  • der Ring hat einen unschätzbaren (oder | orod ist von unschätzbarem) Wert
    the ring is priceless
    der Ring hat einen unschätzbaren (oder | orod ist von unschätzbarem) Wert
  • inestimable
    unschätzbar Verdienste, Hilfe etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    invaluable
    unschätzbar Verdienste, Hilfe etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unschätzbar Verdienste, Hilfe etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
But the benefits would be incalculable.
Die erzielbaren Gewinne sind jedoch unschätzbar.
Source: Europarl
Their work is invaluable, but we too have a responsibility in this context.
Deren Arbeit ist unschätzbar wichtig, aber auch wir sind hier in der Verantwortung.
Source: Europarl
Also, the help of those working in the postal sector has been invaluable.
Auch die Hilfe der im Postsektor Tätigen war unschätzbar wertvoll.
Source: Europarl
This report is therefore of inestimable support to citizens!
Daher lässt dieser Bericht den Bürgerinnen und Bürgern unschätzbar viel Unterstützung zukommen!
Source: Europarl
Democracy is a priceless bequest.
Demokratie ist ein unschätzbar wertvolles Vermächtnis.
Source: News-Commentary
Despite a belated start, the YOUTH programme has proved to be an invaluable programme.
Trotz seines verspäteten Beginns hat sich der Nutzen des Programms JUGEND als unschätzbar erwiesen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :