Traduction Allemand-Anglais de "Unnachgiebigkeit"

"Unnachgiebigkeit" - traduction Anglais

Unnachgiebigkeit
Femininum | feminine f <Unnachgiebigkeit; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unyieldingness, unbendingness, inflexibility, rigidity unyieldingness, inflexibility, unrelentingness intransigence, intransigency, stubbornness
  • unyieldingness
    Unnachgiebigkeit eines Materials
    unbendingness
    Unnachgiebigkeit eines Materials
    inflexibility
    Unnachgiebigkeit eines Materials
    rigidity
    Unnachgiebigkeit eines Materials
    Unnachgiebigkeit eines Materials
  • unyieldingness
    Unnachgiebigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    inflexibility
    Unnachgiebigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unrelentingness
    Unnachgiebigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    intransigence
    Unnachgiebigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    auch | alsoa. intransigency, stubbornness
    Unnachgiebigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Unnachgiebigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Member States intransigence ’ is also highlighted.
Die Unnachgiebigkeit der Mitgliedstaaten wird ebenfalls hervorgehoben.
Source: Europarl
You are aware of my intransigence toward terrorism.
Sie kennen meine Unnachgiebigkeit gegenüber dem Terrorismus.
Source: Europarl
In fact, in these areas, the Conference came up against the intransigence of some Member States.
Hier stieß die Konferenz auf die Unnachgiebigkeit einiger Mitgliedstaaten.
Source: Europarl
But that was only after five years of intransigence by Europe ’ s even more powerful farm lobbies.
Aber das war erst nach fünf Jahren der Unnachgiebigkeit der noch mächtigeren Agrarlobbys in Europa.
Source: News-Commentary
Mr President, I must point out how unusually tough the Council is to deal with.
Hier soll auf die erstaunliche Unnachgiebigkeit des Rates verwiesen werden.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :