übereinander

"übereinander" - traduction Anglais

„übereinander“: Adverb

Adverb | adverb adv

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

one on top of the other, on top of each other (oder | orod one another)
übereinander liegend

übereinander liegend

one above (oder | orod over) the other
übereinander hängend, stehend

übereinander hängend, stehend

exemples

übereinander Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Befehl zur Anordnung

tile horizontally

übereinander Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Befehl zur Anordnung

exemples

übereinander sprechen Gegenseitigkeit ausdrückend

to talk about each other (oder | orod one another)

übereinander sprechen Gegenseitigkeit ausdrückend

sie fielen übereinander herfallen

they set about each other

sie fielen übereinander herfallen

These stories can really change the way that we think about each other.

Diese Geschichten können die Art des Denkens übereinander verändern.

Source: TED

Mostly they're worried about each other.

Meistens sind sie übereinander besorgt.

Source: TED

Tom sat on the bench and crossed his legs.

Tom setzte sich auf eine Bank und schlug die Beine übereinander.

Source: Tatoeba

In some cases 100 homes can, in effect, be stacked on one another.

In manchen Fällen können 100 Wohnungen übereinander gestapelt werden.

Sometimes late at night we get cross, but sometimes it is justified.

Manchmal ärgern wir uns spät am Abend übereinander, aber manchmal ist das auch gerechtfertigt.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary