Traduction Allemand-Anglais de "sog"
"sog" - traduction Anglais
"Sog" - traduction Anglais
Sog
Maskulinum | masculine m <Sog(e)s; Soge>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- suctionSog Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH UnterdruckSog Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH Unterdruck
- whirlpoolSog figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figmaelstromSog figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figSog figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- wakeSog Wirkungsbereich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figSog Wirkungsbereich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
My advice to them was to not get caught up in the hysteria.
Mein Rat an sie lautete, sich nicht in den Sog der Hysterie hineinziehen zu lassen.
Source: News-Commentary
Even the traditional Arab monarchies and Emirates are changing in its wake.
Sogar die traditionellen arabischen Monarchien und Emirate verändern sich in ihrem Sog.
Source: News-Commentary
Yamamoto's manga is disconcerting to read, but makes for absorbing reading.
Yamamotos Manga wirkt auf den Leser zwar befremdlich, erzeugt aber trotzdem einen gewissen Sog.
Source: GlobalVoices
Now the good Commissioners have been swept aside together with the bad ones.
Jetzt sind die guten Kommissare in den Sog der schlechten geraten.
Source: Europarl
Source
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
