Messias Sohn Davids - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Baker“

Baker

, Ray Stannard [ˈbeikə(r)]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

David Grayson Pseudonym

Amer. Schriftsteller 1870-1946

David Grayson Pseudonym

„David(s)stern“: Maskulinum

Davidstern

Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hexagram, Star of David

hexagram, Star (oder | orod Shield) of David
David(s)stern

David(s)stern

„Messias“

Messias

[-əs]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Messias, Erlöser, Heiland

Messiasmasculine | Maskulinum m
Messias bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Messiah

Erlösermasculine | Maskulinum m
Messias bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Messiah

Heilandmasculine | Maskulinum m
Messias bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Messiah

Messias bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Messiah

„David“: masculine

David

[ˈdeivid]masculine | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vorname
David

David

„Sohn“: Maskulinum

Sohn

[zoːn]Maskulinum | masculine m <Sohn(e)s; Söhne>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

son

son
Sohn

Sohn

exemples

der älteste [jüngste] Sohn

the eldest [youngest] son

der älteste [jüngste] Sohn
er ist der einzige Sohn

he is an only son

er ist der einzige Sohn
der verlorene Sohn Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

the prodigal son

der verlorene Sohn Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
mein Sohn!

my son!

mein Sohn!
Christus, der Sohn Gottes (oder | orod Gottes Sohn) Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

Christ, the Son of God

Christus, der Sohn Gottes (oder | orod Gottes Sohn) Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
er ist der echte (oder | orod ganz der) Sohn seines Vaters

he is his father’s son

er ist der echte (oder | orod ganz der) Sohn seines Vaters
er war mir wie ein Sohn

he was like a son to me

er war mir wie ein Sohn
das vererbt sich vom Vater auf den Sohn

that is handed down from father to son

das vererbt sich vom Vater auf den Sohn
wie der Vater, so der Sohn

like father like son

wie der Vater, so der Sohn
Firma Xund | and u. Sohn

Messrs. X and Son

Firma Xund | and u. Sohn
ein Sohn der Berge [Wüste] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

a son of the mountains [desert]

ein Sohn der Berge [Wüste] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
die Söhne Englands, Englands Söhne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the sons of England, England’s sons

die Söhne Englands, Englands Söhne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
der berühmteste Sohn unserer Stadt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

our town’s most famous son

der berühmteste Sohn unserer Stadt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„David“

David

[ˈdeivid]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

König von Schottland 1084?-1153
David

David

„Messias“: Maskulinum

Messias

[mɛˈsiːas]Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Messias; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Messiah, Messias

Messiah
Messias Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

Messias
Messias Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

Messias Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

„…sohn“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…sohn

Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

adopted son farmer’s son king’s son son of the desert

exemples

Adoptivsohn

adopted son

Adoptivsohn
Bauernsohn

farmer’s son

Bauernsohn
Königssohn

king’s son

Königssohn
Wüstensohn

son of the desert

Wüstensohn
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„Janssen“

Janssen

, David [ˈdʒænsən]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Amer. Filmschauspieler 1931-80
Janssen

Janssen

„vergöttern“: transitives Verb

vergöttern

[-ˈgœtərn]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

deify worship, idolize -s-, adore

deify
vergöttern zum Gott erheben

vergöttern zum Gott erheben

worship
vergöttern übermäßig liebenund | and u. verehren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

adore
vergöttern übermäßig liebenund | and u. verehren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

vergöttern übermäßig liebenund | and u. verehren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
idolizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
vergöttern stärker

vergöttern stärker

exemples

sie vergöttert ihren Sohn

she idolizes her son

sie vergöttert ihren Sohn

Traduction Allemand-Anglais de "Messias Sohn Davids"