Repräsentation

"Repräsentation" - traduction Anglais

„Repräsentation“: Femininum

[reprɛzɛntaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Repräsentation; Repräsentationen>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

style of life appropriate to sb’s dignity or standing
Repräsentation Lebensstil

Repräsentation Lebensstil

representation
Repräsentation Politik | politicsPOL Volksvertretung

Repräsentation Politik | politicsPOL Volksvertretung

exemples

dieser Wagen dient nur der Repräsentation

this car is merely for prestige purposes

dieser Wagen dient nur der Repräsentation

Take this representation of all of the land.

Nehmen wir diese Repräsentation des Lands,

Source: TED

This is a photographic representation, called Snapshots.

Das ist eine fotografische Repräsentation, Snapshots genannt.

Source: TED

However, additional arrangements are required if the partners are to carry national authority.

Zur Repräsentation der nationalen Erfahrungen sind aber weitere Anstrengungen notwendig.

Source: Europarl

The strength of this House also lies in its representation.

Auch die Repräsentation dieses Hauses ist seine Stärke.

Source: Europarl

They are nominated by countries but they are there to represent the European Union.

Sie sind von den Ländern nominiert, aber ihre Aufgabe ist die Repräsentation der Europäischen Union.

Source: Europarl

Emerging and developing countries quite rightly aspire to a more appropriate representation.

Die Schwellen- und Entwicklungsländer streben zu Recht eine angemessenere Repräsentation an.

Source: Europarl

Firstly, I have introduced the principle of civil society representation into this report.

Zuerst habe ich in diesem Bericht den Grundsatz der Repräsentation der Zivilgesellschaft eingeführt.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups