Traduction Allemand-Anglais de "mitnichten"

"mitnichten" - traduction Anglais

mitnichten
[-ˈnɪçtən]Adverb | adverb adv obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • not at all
    mitnichten
    by no means
    mitnichten
    mitnichten
I can assure Commissioner Kinnock that the case is not closed.
Ich kann Kommissar Kinnock versichern, daß die Akte mitnichten geschlossen ist.
Source: Europarl
For me it is not at all a question of reducing the autonomy of the ACP countries in this respect.
Mir geht es mitnichten darum, die diesbezügliche Autonomie der AKP-Länder zu verringern.
Source: Europarl
I certainly have no European sentiment in this matter.
Das Gefühl der Zugehörigkeit zur Europäischen Union wird bei mir dadurch mitnichten gestärkt.
Source: Europarl
Unfortunately, on many other points my report is very current, and by no means outdated.
In zahlreichen anderen Punkten ist mein Bericht leider hochaktuell und mitnichten überholt.
Source: Europarl
You cannot therefore say that this is good for the Internal Market.
Von einem Vorteil für den Binnenmarkt kann deshalb mitnichten die Rede sein.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :