Traduction Allemand-Anglais de "Lesung"

"Lesung" - traduction Anglais

Lesung
Femininum | feminine f <Lesung; Lesungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
reading reading lection, lesson
  • reading
    Lesung literarisch | literaryliter
    Lesung literarisch | literaryliter
exemples
  • reading
    Lesung Politik | politicsPOL einer Vorlage etc
    Lesung Politik | politicsPOL einer Vorlage etc
exemples
  • lection
    Lesung Religion | religionREL
    lesson
    Lesung Religion | religionREL
    Lesung Religion | religionREL
eine Gesetzesvorlage in dritter Lesung diskutieren
to debate a bill on (the) third reading
eine Gesetzesvorlage in dritter Lesung diskutieren
In effect, we are having a first reading before the proposals have been tabled.
Wir haben praktisch eine erste Lesung, noch ehe die Vorschläge auf dem Tisch liegen.
Source: Europarl
We are at first reading.
Wir sind erst in der ersten Lesung.
Source: Europarl
Then the Council would be able to complete the codecision policy in one reading.
Dann könnte der Rat das Mitentscheidungsverfahren nach nur einer Lesung abschließen.
Source: Europarl
It may well determine, however, how we can vote at that stage.
Diese Informationen können jedoch unsere Entscheidung in der zweiten Lesung erheblich beeinflussen.
Source: Europarl
At first reading, the European Parliament had quite a lot of points of view.
Bei der ersten Lesung hatte das Europäische Parlament eine Reihe von Anmerkungen.
Source: Europarl
This is another issue that the Council failed to take into account at first reading.
Auch diese Frage hat der Rat bei seiner ersten Lesung nicht berücksichtigt.
Source: Europarl
It was our task therefore to rectify this in our consultations at the first reading.
Unser Problem war also, dies in der Beratung in erster Lesung zu korrigieren.
Source: Europarl
On this issue, the Commission supported the European Parliament at first reading.
Hierbei hat die Kommission das Europäische Parlament in der ersten Lesung unterstützt.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :