Karussell

"Karussell" - traduction Anglais

„Karussell“: Neutrum

[karʊˈsɛl]Neutrum | neuter n <Karussells; Karussellsund | and u. Karusselle>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

merry-go-round
Karussell auf dem Jahrmarkt etc

carousel
Karussell auf dem Jahrmarkt etc

Karussell auf dem Jahrmarkt etc
roundabout besonders britisches Englisch | British EnglishBr
Karussell

Karussell

exemples

Karussell fahren

to have a go (oder | orod ride) on the merry-go-round

Karussell fahren

whirligig
Karussell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Karussell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

das Karussell der Zeit

the whirligig of time

das Karussell der Zeit
ein Karussell von Forderungen

a constant stream of demands

ein Karussell von Forderungen

traffic circle amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Karussell Kreisverkehr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Karussell Kreisverkehr umgangssprachlich | familiar, informalumg
roundabout britisches Englisch | British EnglishBr
Karussell

Karussell

vertical turning and boring mill
Karussell Technik | engineeringTECH

Karussell Technik | engineeringTECH
vertical turret lathe
Karussell Technik | engineeringTECH Drehwerk

Karussell Technik | engineeringTECH Drehwerk

Karussell fahren

to have a go (oder | orod ride) on the merry-go-round

Karussell fahren

I experience nausea when I go on too many rides.

Mir wird schlecht, wenn ich mit zu vielen Karussells fahre.

Source: Tatoeba

It's a roundabout that no-one really wants to get going, and they are all waiting for each other.

Es ist ein Karussell, das niemand wirklich in Bewegung setzt, und jeder wartet auf den anderen.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups