Traduction Allemand-Anglais de "Hyäne"

"Hyäne" - traduction Anglais

Hyäne

[hyˈɛːnə]Femininum | feminine f <Hyäne; Hyänen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hyena, hyaena scavenger shrew, wildcat
  • hyena
    Hyäne Zoologie | zoologyZOOL Fam. Hyaenidae
    auch | alsoa. hyaena
    Hyäne Zoologie | zoologyZOOL Fam. Hyaenidae
    Hyäne Zoologie | zoologyZOOL Fam. Hyaenidae
  • Gefleckte Hyäne → voir „'Tüpfelhyäne“
    Gefleckte Hyäne → voir „'Tüpfelhyäne“
  • Gestreifte Hyäne → voir „Streifenhyäne“
    Gestreifte Hyäne → voir „Streifenhyäne“
exemples
  • sich wie eine Hyäne auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas stürzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to swoop down onetwas | something sth like a vulture
    sich wie eine Hyäne auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas stürzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • scavenger
    Hyäne rücksichtsloser, profitgieriger Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Hyäne rücksichtsloser, profitgieriger Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
exemples
  • die Hyäneen des Schlachtfeldes
    the scavengers of the battlefield
    die Hyäneen des Schlachtfeldes
  • shrew
    Hyäne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    wildcat
    Hyäne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Hyäne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :