hinwegkommen

"hinwegkommen" - traduction Anglais

„hinwegkommen“: intransitives Verb

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hinwegkommen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to get overetwas | something sth

über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hinwegkommen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
sie ist nie über diesen Verlust hinweggekommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

she has never got over this loss

gotten amerikanisches Englisch | American EnglishUS over this loss

sie ist nie über diesen Verlust hinweggekommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

über etwas hinwegkommen

to get overetwas | something sth

über etwas hinwegkommen

I'm sure Tom will get over it.

Ich bin sicher, dass Tom darüber hinwegkommt.

Source: Tatoeba

It takes time to get over a divorce.

Es braucht Zeit, über eine Scheidung hinwegzukommen.

Source: Tatoeba

It'll take Tom some time, but eventually he'll get over Mary.

Es wird zwar etwas dauern, aber letzten Endes wird Tom schon über Maria hinwegkommen.

Source: Tatoeba

It took Tom a long time to get over Mary's death.

Tom hat lange gebraucht, um über Marys Tod hinwegzukommen.

Source: Tatoeba

It takes time to heal from a divorce.

Es braucht Zeit, über eine Scheidung hinwegzukommen.

Source: Tatoeba

It takes time to heal from a divorce.

Es dauert, bis man über eine Scheidung hinwegkommt.

Source: Tatoeba

Source