Hinterbliebene
m/f(Maskulinum | masculinem) <Hinterbliebenen; Hinterbliebenen>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Hinterbliebene"
"Hinterbliebene" - traduction Anglais
I shall of course be sending Parliament's condolences to the families concerned.
Natürlich werde ich den Hinterbliebenen im Namen des Hauses unser Beileid bekunden.
Source: Europarl
Nevertheless, I would ask the surviving colleagues of these expellees to vote now for the measure.
Ich bitte trotzdem die Hinterbliebenen dieser Verjagten, jetzt dafür zu stimmen.
Source: Europarl
If the relatives oppose the organ removal, then their view will be respected.
Bei Nichtakzeptanz der Hinterbliebenen wird aber dann auch deren Standpunkt akzeptiert.
Source: Europarl
Instead, they couch their opposition to Park 51 in terms of sensitivity to the aggrieved.
Sie kleiden ihre Opposition gegen Park 51 stattdessen in das Mitgefühl für die Hinterbliebenen.
Source: News-Commentary
I extend on your behalf our sympathy to the families of the bereaved.
Den Hinterbliebenen spreche ich im Namen des Parlaments unser Beileid aus.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
