Traduction Allemand-Anglais de "heranreifen"

"heranreifen" - traduction Anglais

heranreifen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • ripen
    heranreifen von Ernte, Frucht etc
    heranreifen von Ernte, Frucht etc
  • mature
    heranreifen von Plänen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    heranreifen von Plänen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • grow up
    heranreifen von Menschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    heranreifen von Menschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • zum Manne heranreifen
    to grow up to be a man
    zum Manne heranreifen
  • zu einer Schönheit heranreifen
    to grow into a beauty
    zu einer Schönheit heranreifen
And I'm supposed to do all kinds of intellectual play so they'll grow up smart.
Und ich soll meine Kindern geistig fördern, damit zu klugen Köpfen heranreifen.
Source: TED
Here again, we know that consensus will take a long time to ripen.
Auch da wissen wir, daß ein Konsens nur langsam heranreifen wird.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :