Traduction Allemand-Anglais de "gentechnisch"

"gentechnisch" - traduction Anglais

gentechnisch
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
relating to genetic engineering
  • relating to genetic engineering (prädikativ | predicative(ly)präd)
    gentechnisch
    gentechnisch
gentechnisch
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
genetically, through genetic engineering
exemples
  • gentechnisch veränderte Pflanzen [Lebensmittel]
    genetically-modified plants [food]
    gentechnisch veränderte Pflanzen [Lebensmittel]
  • gentechnisch veränderter Organismus
    genetically modified organism
    gentechnisch veränderter Organismus
Some 40 further genetically modified plants will follow in the coming years.
Etwa 40 weitere, gentechnisch veränderte Pflanzen werden in den nächsten Jahren folgen.
Source: Europarl
In agriculture, what are the objectives of the producers of GMOs?
Welche Ziele verfolgen die Erzeuger gentechnisch veränderter Produkte in der Landwirtschaft?
Source: Europarl
There is a ban on using genetically modified organisms, and it should remain.
Es gibt ein Verbot der Verwendung gentechnisch veränderter Organismen, und das soll auch so bleiben!
Source: Europarl
Until now, GM foodstuffs have only had advantages for producers.
Bisher bringt die Produktion gentechnisch veränderter Lebensmittel nur den Herstellern Vorteile.
Source: Europarl
For the use of genetically modified organisms the principle is different.
In der Frage der Verwendung von gentechnisch veränderten Organismen ist die Grundlage anders.
Source: Europarl
Madam President, genetically modified food is on the agenda once again.
Frau Präsidentin, gentechnisch veränderte Lebensmittel stehen erneut auf der Tagesordnung.
Source: Europarl
We also reject the use of substitute materials made from chemicals or gene technology.
Wir wollen auch keine Verwendung von chemischen und gentechnisch hergestellten Ersatzstoffen.
Source: Europarl
Modified plants may contain higher levels of natural toxins.
Die Konzentration an natürlichen Giften kann in gentechnisch veränderten Pflanzen höher sein.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :