feilschen

"feilschen" - traduction Anglais

„feilschen“: intransitives Verb

[ˈfailʃən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bargain for sth...

exemples

(um etwas)

bargain (foretwas | something sth), haggle (aboutetwas | something sth, overetwas | something sth)

(um etwas)

„'Feilschen“: Neutrum

feilschen

Neutrum | neuter n <Feilschens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bargaining, haggling

bargaining
feilschen

haggling
feilschen

feilschen

Exemples de phrases de sources extérieures pour "feilschen"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

It is still haggling over every tiny obligation towards the European Union.

Sie feilscht mit der Europäischen Union noch immer um jede kleine Verpflichtung.

Source: Europarl

The Council is haggling about the energy target.

Der Rat feilscht über das Energieziel.

Source: Europarl

This is no time for the Council to haggle over what is a tiny amount of money.

Es ist für den Rat sicher unangemessen, um einen derartig kleinen Geldbetrag feilschen zu wollen.

Source: Europarl

We haggle with the Council Mrs&# 160 –; Grossetête is right there – for a billion more or less.

Wir feilschen mit dem Rat da hat die Kollegin Grossetête Recht um eine Milliarde rauf oder runter.

Source: Europarl

This is not the moment to haggle with the USA over the cost of reconstruction.

Dies ist nicht der Moment, mit den USA über die Kosten des Wiederaufbaus zu feilschen.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Allemand-Anglais de "feilschen"

"feilschen" - traduction Anglais

„feilschen“: intransitives Verb

feilschen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„'Feilschen“: Neutrum

feilschen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "feilschen"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "feilschen"

Traduction Allemand-Anglais de "feilschen"

"feilschen" - traduction Anglais

„feilschen“: intransitives Verb

feilschen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„'Feilschen“: Neutrum

feilschen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "feilschen" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "feilschen"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "feilschen"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)