Traduction Allemand-Anglais de "eintauchen"

"eintauchen" - traduction Anglais

eintauchen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • dip (etwas | somethingsth) in
    eintauchen Feder, Ruder etc
    eintauchen Feder, Ruder etc
  • dip (oder | orod dunk) (etwas | somethingsth) in
    eintauchen Brot etc
    eintauchen Brot etc
exemples
  • den Keks in den Tee eintauchen
    to dip the biscuit britisches Englisch | British EnglishBr into the tea
    to dip the cookie amerikanisches Englisch | American EnglishUS into the tea
    den Keks in den Tee eintauchen
eintauchen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • dive in
    eintauchen von Schwimmer
    plunge in
    eintauchen von Schwimmer
    eintauchen von Schwimmer
  • dip into the water
    eintauchen von Ruder etc
    eintauchen von Ruder etc
  • dive
    eintauchen von U-Boot
    eintauchen von U-Boot
eintauchen
Neutrum | neuter n <Eintauchens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • immersion
    eintauchen in Wasser etc
    eintauchen in Wasser etc
  • intinction
    eintauchen Religion | religionREL der Hostie in Wein
    eintauchen Religion | religionREL der Hostie in Wein
You're immersed in the liquid.
Sie sind in die Flüssigkeit eingetaucht.
Source: TED
You don't think; it goes automatically, if you merge yourself with the music, and so forth.
Man nimmt es nicht als automatischen Prozess an, wenn man in die Musik eintaucht und so weiter.
Source: TED
Now, that is the India that is emerging into the 21st century.
Nun, dies ist das Indien, das ins 21. Jahrhundert eintaucht.
Source: TED
I wanted to have them be immersed and learn the feeling of learning through their bodies.
Ich wollte, dass sie eintauchen und ihr Lernen in ihren Körpern zu erfahren.
Source: TED
Just before we jump into that, there's sort of a question of: why is this important?
Nun bevor wir in das eintauchen, sind da noch ein paar Fragen wie: Wieso ist das wichtig?
Source: TED
You can really get inside somebody's perception and have them experience something.
Man kann wirklich in jemandes Wahrnehmung eintauchen und sie etwas erleben lassen.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :