einschwören

"einschwören" - traduction Anglais

„einschwören“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

jemanden einschwören Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR

to swearjemand | somebody sb in

jemanden einschwören Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR

exemples

jemanden auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einschwören figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to commitjemand | somebody sb toetwas | something sth

jemanden auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einschwören figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

jemanden in ein Amt einschwören

to swearjemand | somebody sb into office

jemanden in ein Amt einschwören

Tsipras sworn in as prime minister with political oath and without a tie.

Tsipras wurde als Premierminister eingeschworen, mit politischen Eid und ohne Krawatte.

The Commission has no intention of imposing a particular line on them.

Die Kommission hat nicht vor, sie auf eine bestimmte Linie einzuschwören.

Source: Europarl

Source

GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups