Traduction Allemand-Anglais de "Deckelung"
"Deckelung" - traduction Anglais
To be effective, the capping of single farm payments will need to be severe.
Um wirksam zu sein, muss die Deckelung von Betriebsprämien massiv ausfallen.
Source: Europarl
We therefore supported all amendments opposing capping.
Wir haben daher alle Änderungsanträge gegen eine Deckelung unterstützt.
Source: Europarl
The ceiling on direct payments would mean disaster not only for Czech farmers.
Die Deckelung der Direktzahlungen wäre nicht nur für die tschechischen Landwirte eine Katastrophe.
Source: Europarl
Such a cap would have a significant impact on the fiscal outlook.
Eine derartige Deckelung hätte bedeutende Auswirkungen auf die haushaltspolitischen Aussichten.
Source: News-Commentary
So from that point of view, I am opposed to the present text when it talks about capping.
Insofern bin ich gegen den derzeit vorliegenden Text, wenn es um die Deckelung geht.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
