Traduction Allemand-Anglais de "bewaffnen"

"bewaffnen" - traduction Anglais

bewaffnen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
arm, provide with arms
  • arm, provide (oder | orod equip) (jemand | somebodysb,etwas | something sth) with arms (oder | orod weapons)
    bewaffnen
    bewaffnen
exemples
  • Truppen neu (oder | orod besser) bewaffnen Militär, militärisch | military termMIL
    to rearm troops
    Truppen neu (oder | orod besser) bewaffnen Militär, militärisch | military termMIL
bewaffnen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
arm oneself they armed themselves with stones he armed himself with a camera
exemples
  • sich bewaffnen
    arm (oneself)
    sich bewaffnen
  • sie bewaffneten sich mit Steinen
    they armed themselves with stones
    sie bewaffneten sich mit Steinen
  • er bewaffnete sich mit einer Kamera figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he armed himself with a camera
    er bewaffnete sich mit einer Kamera figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
bewaffnen
Neutrum | neuter n <Bewaffnens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Israel is an immensely powerful country freer –, richer, and better armed than all its neighbors.
Israel ist ein immens mächtiges Land freier, reicher und besser bewaffnet als alle seine Nachbarn.
Source: News-Commentary
Some camps turned into staging posts for armed factions.
Manche dieser Lager wurden zu Stützpunkten für bewaffnete Einheiten umfunktioniert.
Source: News-Commentary
The armed revolutionary resistance forces took control of 70 per cent of Aleppo.
Die bewaffneten revolutionären Kräfte übernahmen die Kontrolle von siebzig Prozent der Stadt Aleppo.
Source: GlobalVoices
It does not aim to arm the Northern Alliance.
Sie beinhaltet nicht, die Nordallianz zu bewaffnen.
Source: Europarl
In Africa, 20% of the population live in countries affected by armed conflict.
Zwanzig Prozent der Bevölkerung Afrikas leben in Ländern, in denen bewaffnete Konflikte wüten.
Source: Europarl
At that time, the armed revolution was edging closer to Aleppo.
Zu der Zeit näherte sich die bewaffnete Revolution meiner Stadt.
Source: GlobalVoices
Armed opposition is spreading, albeit slowly.
Der bewaffnete Widerstand wächst, wenn auch langsam.
Source: News-Commentary
Europe does not have armed conflicts.
In Europa gibt es keine bewaffneten Konflikte.
Source: News-Commentary
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :