Beisetzung

"Beisetzung" - traduction Anglais

„Beisetzung“: Femininum

Femininum | feminine f <Beisetzung; keinPlural | plural pl>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

burial
Beisetzung Beerdigung literarisch | literaryliter

interment
Beisetzung Beerdigung literarisch | literaryliter

Beisetzung Beerdigung literarisch | literaryliter
entombment
Beisetzung in einer Gruft literarisch | literaryliter

Beisetzung in einer Gruft literarisch | literaryliter

funeral (ceremony), burial (ceremony)
Beisetzung Beisetzungsfeier

Beisetzung Beisetzungsfeier

die Beisetzung fand in aller Stille statt

die Beisetzung fand in aller Stille statt

I was trying to go to the funeral of President Kaczyński until the very last moment.

Ich hatte bis zum letzten Moment versucht, zur Beisetzung von Präsident Kaczy ski zu kommen.

Source: Europarl

I did everything to be present at his funeral.

Ich habe alles dafür getan, um bei dieser Beisetzung anwesend zu sein.

Source: Europarl

His funeral takes place today.

Heute findet seine Beisetzung statt.

Source: Europarl

Sinai residents claim that there were no funerals following the missile strikes.

Die Bewohner des Sinai behaupten, dass es nach den Raketenangriffen keine Beisetzungen gegeben habe.

I believe that the right to move freely only ends when the body is interred.

In meinen Augen endet das Recht auf Freizügigkeit erst mit der Beisetzung.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary