Traduction Allemand-Anglais de "bagatellisieren"

"bagatellisieren" - traduction Anglais

bagatellisieren
[bagatɛliˈziːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • minimizeauch | also a. -s-, belittle, make light of britisches Englisch | British EnglishBr
    bagatellisieren Gefahren, Unfall etc
    bagatellisieren Gefahren, Unfall etc
The effects are dedramatized and minimized.
Die Effekte werden heruntergespielt und bagatellisiert.
Source: Europarl
We must not trivialise it.
Wir dürfen das nicht bagatellisieren.
Source: Europarl
We must not minimise the difficulties that migration can bring.
Wir dürfen die Schwierigkeiten, die sich aus der Migration ergeben können, nicht bagatellisieren.
Source: Europarl
I do not want to play down the violations of human rights in EU Member States.
Ich möchte die Verletzungen der Menschenrechte in den Mitgliedstaaten der EU nicht bagatellisieren.
Source: Europarl
Anyone who plays down this conflict of values does Europe a disservice.
Wer diesen Wertekonflikt bagatellisiert, erweist Europa einen schlechten Dienst.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :