aufpolieren

"aufpolieren" - traduction Anglais

„aufpolieren“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb, kein -ge-; h>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

refurbish
aufpolieren Ansehen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

aufpolieren Ansehen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

polish (oder | orod brush) up
aufpolieren Kenntnisse etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

aufpolieren Kenntnisse etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

If you are going to go to America, you should brush up your English.

Wenn du nach Amerika gehst, solltest du dein Englisch aufpolieren.

Source: Tatoeba

Before going to study in Paris I have to brush up on my French.

Bevor ich zum Studieren nach Paris gehe, muss ich mein Französisch aufpolieren.

Source: Tatoeba

Before going to work in Paris, I have to brush up on my French.

Bevor ich zum Arbeiten nach Paris gehe, muss ich mein Französisch aufpolieren.

Source: Tatoeba

It amounts to a revamped Bolkestein.

Es läuft auf einen aufpolierten Bolkestein hinaus.

Source: Europarl

This could totally revamp the pesticide industries throughout the world.

Das könnte die Pestizidindustrie in der ganzen Welt gänzlich aufpolieren.

Source: TED

Ken wishes to brush up his English.

Ken möchte sein Englisch aufpolieren.

Source: Tatoeba

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups